| G大米不在家 |

聽說

是首廣告歌

但是單曲了吧這首

哈哈

是文根英啦

為什麼我喜歡的女演員唱歌都好好聽喔XDD

原本這首我是不知道叫什麼曲名

靠我的耳朵啊!!這時候就用的到英文聽力了，哈

還好我的英文聽力不算差

還能聽到Change of my life

也還好文根英的英文發音還算清楚

如果她是日本人的話，那我就...= =

不知道為什麼，日本人講的英文我從沒聽懂過，哈哈

一直以為他們在講日文XD

這首看了歌詞又看了完整的MV

突然覺得這首真是勵志啊

而且跳舞跳的真好看^^

最近我有種種想找出失蹤已久的MP4

把喜歡聽的歌都塞進去

然後又想買一副耳掛式的耳機

好煩喔，可是我5月已經是紅字透支了，花不了錢><

真慘，5月才剛開始我就快透支了

阿，算了，還是撐到6月再說好了= =

문근영-&Design
Moon Gun Young-&Design
文根英-&Design

나는 알수 있어
na neun al su it seo
我知道

포기 따윈 없어
po gi dda win eop seo
不能夠放棄

힘들때 참은 눈물 모아서
him deul ddae cham meun nun mul mo a seo
把疲累時的眼淚累積

기쁠때 흘리겠어
ki bbeul ddae heul rig e seo
在快樂的時候流下

나는 믿고 있어
na neun mit go it seo
我相信

보여주고 싶어
bo yeo ju go sip peo
很想給你看

세상에 내가 못할 일들은
se sang e nae ga mot hal il deul reun
世界上我不會的事

어디에도 없단걸
eo di e do eop dan geol
一件也沒有

For My Life 내가 그릴래
For My Life nae ga keu ril rae
For My Life我會那樣

내 가슴에 나의 미래
nae ka seum me na e mi rae
我的心中的我的未來

나빴던 기억도 하얗게 칠해 가릴래
na bba deon ki eok do ha yang ge chil hae g aril rae
不好的記憶也全被抹去變成空白

몸이 아닌 마음으로 입는 멋진 옷
mom mi a nin ma eum meu ro ip neun meot jin u
不是身體 而是用心穿上的帥氣衣服

내 손으로 만들어 볼거야 Change Of My Life
nae son reu ro man deul reo bol geo ya Change Of My Life
我會嘗試由我手去創造Change Of My Life

아직 모르겠어
a jik mo reu ge seo
仍然不知道

나를 보는 시선
na reul bo neun si seon
看著我的視線

사람들의 눈속에 비치는 내 모습은 어떨까
sa ram deul re nun sok ge bi chi neun nae mo seup beun eo ddeol gga
人們眼中透露的我的模樣是怎樣的

나는 자신있어
na neun ja sin it seo
我有信心

모두 내곁에서
mo du nae gyeot te seo
全部都在我身邊

부러움에 가득한 표정만 짓게 만들수 있어
bu reo um me ka deuk kan pyo jeong man jit ge man deul su it seo
只會露出滿滿的溫柔的表情

For My Life 내가 그릴래
For My Life nae ga keu ril rae
For My Life我會那樣

내 가슴에 나의 미래
nae ka seum me na e mi rae
我的心中的我的未來

나빴던 기억도 하얗게 칠해 가릴래
na bba deon ki eok do ha yang ge chil hae g aril rae
不好的記憶也全被抹去變成空白

몸이 아닌 마음으로 입는 멋진 옷
mom mi a nin ma eum meu ro ip neun meot jin u
不是身體 而是用心穿上的帥氣衣服

내 손으로 만들어 볼거야 Change Of My Life
nae son reu ro man deul reo bol geo ya Change Of My Life
我會嘗試由我手去創造Change Of My Life

깜짝 놀란 얼굴을 생각하면
ggam jjak nol ran eol gul reul saeng gak ka myeon
如果想起受驚的臉孔

벌써 부터 설레는 걸
beol sseo bu teo seol re neun geol
已經開始緊張

변한 날 보는 많은 사람들
byeon han nal bo neun man neun sa ram deul
看著改變了的我的人們

For My Life 넓은 하늘도
For My Life neol beun ha neul do
For My Life 寬廣的天空

내 맘대로 그림처럼
nae mam dae ro keu rin cheo reom
像讓我隨心所欲的畫一樣

상상해 볼거야 세상 제일 큰 액자로
sang sang hae bol geo ya se sang je il keun aek ja ro
嘗試想像一下 世界上最大的相架

언제라도 웃고 싶을땐 마음도
eon j era do u go sip peul ddaen ma eum do
何時也是想笑時候的心情

간지럽히는 해피 디자이너 내가 되주겠어
gan ji reop ki neun hae pi di ja I neo nae ga doe jug e seo
讓我成為讓人發笑的Happy Designer