十一月
整個就是超關鍵的月份
因為我擬定的專題進度完成
就是11月中
在這裡我要感謝我們可愛的正妹李姵姵
太感人了
她請假在家裡寫程式
我假日在趕專題圖
然後我們終於在昨天把程式部份結束了
提前好多時程
真是太感人了（淚）
我以為會寫不完等著被延畢 ><
感謝李姵姵~~
這陣子幾乎天天晚上一直被我吵專題，辛苦惹辛苦惹~
不過我的工作還沒結束啊
還有一堆瑣事等著我哩~
但最重要的是，我終於不用再過著爆肝生活了
爆肝一個禮拜真的就夠了
我真的覺得我的黑眼圈都出來了 = =
假日也沒時間補眠
禮拜六值班不能睡
禮拜日也不知道在瞎忙什麼
反正一定會有事情要作就對了啦~~
不過俗話說的好
『頭過身就過』
最大的大頭程式已經蹦出來了
那麼文件就不是問題啦
就看我的吧!!!!!!!
昨天不小心看到
宮崎駿有新動畫電影耶我好期待
『借物少女艾莉緹』
光看到預告片聽到音樂我就超喜歡的
艾莉緹的曬衣髮夾超可愛
男主角翔依舊長得白白淨淨又清秀啊
我喜歡 > ////// <
這部片是一定要看的~~~~
而且這次的主題曲，居然是法國歌者Cecile Corbel唱的呢
好酷喔，日本動畫是外國人唱的~~還是位法國人，唱的還是日文
有英文版跟日文版
不過我喜歡日文版的
喜歡到都把這首當背景音樂了 > /// <
Arrietty's Song
作詞：Cecile Corbel・伊平容子 作曲：Simon Caby・Cecile Corbel
歌：セシル・コルベル
東宝配給アニメ映画「借りぐらしのアリエッティ」主題歌
I'm 14 years old, I'm pretty
元気な 小さい Lady
床下に ずっと 借りぐらししてたの
我年僅14歲 我很漂亮
精力充沛的小女士
一直借住在床下
時にはHappy, 時にはBlue,
誰かに会いたい
時而開心 時而憂鬱
想去見誰
風 髪に感じて 空を眺めたい
あなたに花 届けたい
感受著風吹拂髮絲 想要眺望天空
想送花給你
向こうは別の世界
ほら蝶々が舞ってる 私を待っている
對面是另一個世界
看呀 蝴蝶翩翩起舞 在等待著我
そう、変わることのない わたしの小さい世界
嫌いじゃないの でもあなたを
もっと もっと知りたくて
一成不變的我 那小小世界
不討厭嗎
但是我想更加瞭解你
喜びと悲しみは いつも 折り混ざってゆく
喜悅和悲傷總是交織在一起
風 髪に感じて 空を眺めたい
あなたに花 届けたい
感受著風吹拂髮絲 想要眺望天空
想送花給你
向こうは別の世界
ほら蝶々が舞ってる あなたを待っている
對面是另一個世界
看呀 蝴蝶翩翩起舞 在等待著你
太陽の下で 花に囲まれて
あなたと日々 過ごしたい
この想いを胸に 新しい世界で
私らしく 生きる
在陽光下 被鮮花圍繞
我想和你度過每一天
心存這樣的願望 朝向新世界
自我地活下去
順道放上借物少女艾莉緹的電影預告片啦
快快快，誰要跟我約明年去看這部電影 > /// <
留言列表
:: LIFE :: (11)